|
Tu semble si paisible étendu là,
Les mains croisées sur ta poitrine.
Tu as simplement l'air de dormir
Mais ton sommeil est éternel.
Aucune mèche ébourrifée
toujours correctement habillé,
Un sourire paisible sur tes levres ;
Car maintenant tu es avec Selene.
Quand quelqu'un de special decede,
Ca ne veux pas dire qu'il est parti,
Bien qu'il ne soient plus avec nous
Car leur souvenir vit toujours.
Ca fait si mal de perdre un ami,
Surtout si fidele et gentil.
Mirnov, tu etais cet ami special
Une trouvaille rare et unique.
Mirnov, tu sera toujours avec moi
dans mon esprit et mes pensees.
Tu aura toujours une place unique dans mon coeur
aussi longtemps qu'il battra et meme au dela.
Mirnov, je ne te dirai pas "au revoir"
Cela n'est pas la fin.
Je dirai juste " a bientot..."
Jusqu'a ce que nous nous rencontrions de nouveau.
|
